Note-taking for consecutive interpreting : a short course

Katalog księgozbioru Katalog czasopism od 2012r Zawartość czasopism od 2012r.

Wyszukiwanie zaawansowane Kolekcje

Wyszukiwanie proste Wyszukiwanie zaawansowane

Wyszukiwanie proste Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Wybrano:

37195

Książka

W koszyku

oceń

Note-taking for consecutive interpreting : a short course / Andrew Gillies. - Second edition. - New York : Routledge, 2017. - XVI, 289 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Translation practices explained)

Autor

Gillies Andrew 1971-, author.

Temat

Translating and interpreting Note-taking

Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course is the essential step-by-step guide to the skill of note-taking. The system, made up of a range of tried and tested techniques, is simple to learn, consistent and efficient. Each chapter presents a technique, with examples, tasks and exercises. This second edition has been extensively revised throughout, including: an updated chapter on speech analysis new chapters on comparisons and links revised example speeches and notes a summary of other authors' note-taking guidelines for comparison and reference (Part III). The author uses English throughout – explaining how and where to locate material for other languages – thus providing a sound base for all those working in the areas of conference interpreting and consecutive interpreting in any language combination. This user-friendly guide is a particularly valuable resource for student interpreters, professionals looking to refresh their skills, and interpreter trainers looking for innovative ways of approaching note-taking.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 W (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

First edition published by St. Jerome Publishing 2005.

Uwaga dotycząca bibliografii

Includes bibliographical references and index.